-
1 небольшая часть, выступающая между передней лапой и пахом шкуры рогатого скота
adjtextile. BrustzipfelУниверсальный русско-немецкий словарь > небольшая часть, выступающая между передней лапой и пахом шкуры рогатого скота
-
2 он пишет как курица лапой
pron1) gener. er hat eine schreckliche Pfote, er schreibt eine schreckliche Pfote2) rude.expr. er hat eine SauklaueУниверсальный русско-немецкий словарь > он пишет как курица лапой
-
3 отвод с лапой
nconstruct. Fußbogen -
4 писать как курица лапой
Универсальный русско-немецкий словарь > писать как курица лапой
-
5 с удлинённой лапой
prepos.textile. langklauig -
6 фланцевое колено с лапой
Универсальный русско-немецкий словарь > фланцевое колено с лапой
-
7 чертить лапой по дну
vshipb. triftig sein (о якоре)Универсальный русско-немецкий словарь > чертить лапой по дну
-
8 колено
(с)Krümmer (m); Ast (m); Knick (m); Knie (n);отводное колено — Abflusskrümmer (m); Ablaufkrümmer (m);
колено сифона — Ast (m) eines Hebers; Heberschenkel (m); Heberschenkel (m);
колено трубопровода — Bogenstück (n); Kropfrohr (n);
колено на 180° — Doppelkrümmer (m); D-Formstück (n);
колено: фланец - гладкий конец — Einflanschkrümmer (m);
входное колено — Einlaufschenkel (m);
фланцевое колено — Flansch(en)krümmer (m); Fußkrümmer (m);
колено водовода — Gerinneknie (n);
литое колено — Gusskrümmer (m);
входное колено — Eintrittskrümmer (m);
колено трубы — Knierohr (n); Rohrbogen (m); Rohrknie (n);
переходное колено — Übergangsbogen (m);
всасывающее колено — Saugkrümmer (m);
гидравлические потери в колене трубопровода, водовода — Krümmerverlust (m); Krümmungsverlust (m);
колено-отвод под углом 90° — Muffenkrümmer 90°;
колено отсасывающей трубы — Saugkrümmer (m); Saugleitungskrümmer (m); Saugrohrkrümmer (m);
U-образное колено — U-Rohr (n);
-
9 однолапый якорь
однолапый якорь
Штоковый якорь с неподвижной лапой, представляющей одно целое с веретеном и рогом.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
43. Однолапый якорь
D. Einflunkenanker
E. One-arm anchor
F. Ancre borgne
Штоковый якорь с неподвижной лапой, представляющей одно целое с веретеном и рогом
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > однолапый якорь
-
10 гидрант
(м)Zapstelle (f); Hydrant (m); Standrohr (n); Wasserkandelaber (m); Wasserpfosten (m);пожарный гидрант — Feuerhahn (m); Feuerlöschydrant (m);
колодец гидранта — Hydrantbrunnen (m);
кран гидранта — Hydrantenhahn (m);
погружной гидрант — Versenkhydrant (m);
подземный гидрант — unterirdidcher Hydrant (m); Unterflurhydrant (m);
шахтный гидрант — Schachthydrant (m);
гидрант наземного типа — Oberflurfeuerpfosten (m); Oberpfosten (m); Oberflurhydrant (m);
гидрант дождевателя — Regnerhydrant (m);
выдвижной гидрант — Versenkhydrant (m);
-
11 лапа
(ж)Fuß (m); Lasche (f); Zinke (f);лапа станины — Ständerfuß (m);
культиваторная лапа — Grubberzinken (m);
-
12 отвод
(м)1. Abzug (m); Ableitung (f), Abführung (f), Ableiter (m), Wegführung (f) ;2. Abzweigstück (n); Zweigrohr (n), Zweiglinie (f); Astrohr (n); Kniestück (n);3. Einflanschbogen (m);отвод воды — Abführung (f) des Wassers; Wasserableitung (f);
фасонный отвод — Ablenkungsstück (n);
угол отвода — Ablenkungswinkel (m);
спиральный отвод — Spiralgehäuse (n);
отводящий канал — Auslaufkanal (m);
отвод гидросиловой установки — Kraftwasserableitung (f); Triebwasserableitung (f);
отвод воздуха — Entlüftung (f);
фланцевый отвод — Flansch(en)bogen (m);
жидкость, подлежащая отводу — fortzuleitende Flüssigkeit (f);
отвод холостого сброса, выпуска — Freilaufableitung (f);
отвод с лапой — Fußbogen (m);
отвод крупного песка — Kiesablass (m);
Г-образный отвод — Hakenrohr (n);
отвод сточных вод — Abwasserbeseitigung (f); Abwasserableitung (f);
отвод бытовых сточных вод — Hausentleerung (f); Hauswasserableitung (f);
отвод половодья, паводка — Hochwasserabführung (f);
отвод трубы — Knierohr (n);
муфтовый отвод — Muffenabzweig (m);
отвод трубопровода с заданным радиусом — Muffenbogen (m) mit Krümmungsradius (R=10D);
отвод поверхностных вод — Oberwasserabfuhr (f); Oberflächenwasserableitung (f); Oberflächenentwässerung (f);
косой отвод — Schrägabzweig (m);
отвод тепла — Wärmeableitung (f);
-
13 Klaue
f лапа; ( Kralle) коготь m; Tech. зуб, кулачок; F eine fürchterliche Klaue haben писать как курица лапой -
14 фланцевое колено
фланцевое колено с. Flanschenboden m; Flanschkrümmer m; Q-Stück nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > фланцевое колено
См. также в других словарях:
БУДТО КУРИЦА ЛАПОЙ — писать Неразборчиво, неряшливо, некрасиво. Имеется в виду, что лицо (Х) обладает скверным почерком, неаккуратным и непонятным. Говорится с неодобрением. реч. стандарт. ✦ Х пишет как курица лапой. неизм. В роли обст. Порядок слов компонентов… … Фразеологический словарь русского языка
КАК КУРИЦА ЛАПОЙ — писать Неразборчиво, неряшливо, некрасиво. Имеется в виду, что лицо (Х) обладает скверным почерком, неаккуратным и непонятным. Говорится с неодобрением. реч. стандарт. ✦ Х пишет как курица лапой. неизм. В роли обст. Порядок слов компонентов… … Фразеологический словарь русского языка
СЛОВНО КУРИЦА ЛАПОЙ — писать Неразборчиво, неряшливо, некрасиво. Имеется в виду, что лицо (Х) обладает скверным почерком, неаккуратным и непонятным. Говорится с неодобрением. реч. стандарт. ✦ Х пишет как курица лапой. неизм. В роли обст. Порядок слов компонентов… … Фразеологический словарь русского языка
ТОЧНО КУРИЦА ЛАПОЙ — писать Неразборчиво, неряшливо, некрасиво. Имеется в виду, что лицо (Х) обладает скверным почерком, неаккуратным и непонятным. Говорится с неодобрением. реч. стандарт. ✦ Х пишет как курица лапой. неизм. В роли обст. Порядок слов компонентов… … Фразеологический словарь русского языка
как курица лапой — расплывчато, как сорока набродила, нечетко, неясно, неразборчиво, неотчетливо Словарь русских синонимов. как курица лапой нареч, кол во синонимов: 8 • как сорока набродила (6) … Словарь синонимов
водивший как курица лапой — прил., кол во синонимов: 3 • выводивший каракули (4) • карябавший (8) • писавший … Словарь синонимов
державший под лапой — прил., кол во синонимов: 22 • взнуздавший (52) • вивший веревки (24) • державший в вожжах … Словарь синонимов
нацарапавший как курица лапой — прил., кол во синонимов: 4 • выведший каракули (4) • накарябавший (4) • написавший … Словарь синонимов
Как курица лапой писать — КАК КУРИЦА ЛАПОЙ писать. Разг. Пренебр. Небрежно и неразборчиво; так, что нельзя понять … Фразеологический словарь русского литературного языка
Как курица лапой (радиопрограмма) — «Как курица лапой» серия познавательно развлекательных радиоспектаклей для детей и взрослых. Программа выходит с 2000 года на «Радио России». Действие передачи разворачивается в провинциальном городке Малые Мухоморчики, населённом… … Википедия
писавший как курица лапой — прил., кол во синонимов: 1 • имевший неразборчивый почерк (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов